Utilizzando il sito si accetta l’uso di cookies per analisi, risultati personalizzati e pubblicità.

Utilizzare i comandi vocali di Kinect su Xbox One

Il riconoscimento vocale di Kinect consente di controllare la console Xbox One e interagire con essa tramite comandi vocali. Per attivare la console, sarà sufficiente dire "Xbox". Verrà visualizzato un elenco di comandi disponibili. A questo punto, è possibile pronunciare un qualsiasi comando visualizzato nell'elenco. Ad esempio, pronunciare "Bing" per avviare una ricerca tramite Bing.

È inoltre possibile interagire con la console Xbox One pronunciando le parole "Xbox, Selezione". Quando si pronunciano le parole "Xbox, Selezione", alcune funzionalità verranno visualizzate con testo in verde. Pronunciando queste parole si potrà scegliere l'elemento da selezionare, ad esempio, se si pronunciano le parole "Xbox, Selezione" in Xbox Video, sarà sufficiente dire "Store dei film".

In questo articolo viene fornito un elenco dei comandi vocali disponibili per Kinect per Xbox One.

Impostazioni locali supportate

Il riconoscimento vocale è supportato per le impostazioni locali e le lingue indicate di seguito.

Impostazioni locali

Lingua

Stati Uniti

Inglese

Regno Unito

Inglese

Francia

Francese

Germania

Tedesco

Canada

Inglese/francese

Australia

Inglese

Brasile

Portoghese

Messico

Spagnolo

Italia

Italiano

Spagna

Spagnolo

Nota: al momento del lancio, la funzionalità "Xbox, on" (Xbox, Accendi) sarà disponibile solo per le lingue indicate di seguito.

Lingue supportate dal comando "Xbox, on" (Xbox, Accendi)

Comando

Inglese

"Xbox On"

Francese

"Xbox Démarrez"

Tedesco

“Xbox Einschalten”

Ricontrollare in seguito per informazioni e aggiornamenti relativi al supporto del riconoscimento vocale in altri paesi.

Comandi vocali per categoria

Navigare

Se si desidera…

Dire…

Accendere la console Xbox One, funziona solo quando è abilitata la modalità di accensione immediata

"Xbox On"

"Xbox Démarrez" (francese)

“Xbox Einschalten” (tedesco)

Spegnere la console Xbox One

"Xbox, Spegni"

Tornare alla schermata Home

"Xbox, Vai alla home" o "Xbox, Mostra le mie cose"

Aprire e passare a un'applicazione specifica

(ad esempio, Xbox Music o Xbox Video)

"Xbox, Vai a <nome applicazione>"

Tornare alla schermata precedente

"Xbox, Indietro"

Annullare l'azione corrente

"Xbox, Annulla"

Affiancare un'applicazione specifica

"Xbox, Affianca <nome applicazione>"

Togliere un'applicazione affiancata

"Xbox, Togli"

Passare dalla visualizzazione Affianca alla visualizzazione principale e viceversa

"Xbox, Passa a"

Eseguire una ricerca tramite Bing

"Xbox, Bing <soggetto o argomento>"

Visualizzare il menu di scelta rapida

"Xbox, Mostra menu"

Cambiare visualizzazione (equivale alla pressione del pulsante Visualizza)

"Xbox, Modifica visualizzazione"

Visualizzare la Guida

"Xbox, Guida"

Nota: quando si effettua una ricerca tramite Bing, attendere la visualizzazione della casella di ricerca prima di pronunciare il comando vocale per la ricerca specifica.

Comunicazione

Se si desidera…

Dire…

Visualizzare l'elenco dei contatti

"Xbox, Skype"

Visualizzare i dettagli relativi al contatto di Skype

"Xbox, Skype <persona>"

Avviare una videochiamata tramite Skype

"Xbox, Chiama <persona>"

Rispondere a una videochiamata

"Xbox, Rispondi"

Rispondere a una chiamata vocale

"Xbox, Rispondi senza video"

Interrompere o chiudere una chiamata

"Xbox, Interrompi"

Inviare un messaggio di Xbox Live a un amico

"Xbox, Invia messaggio"

Accesso e profili

Se si desidera…

Dire…

Andare alla pagina di accesso e accedere a qualsiasi profilo

"Xbox, Accedi"

Accedere a un account specifico, utilizzare il nome dell'account

"Xbox, Accedi come <persona>"

Disconnettersi dal profilo attivo

"Xbox, Disconnetti"

Avviare la scansione di un codice a matrice per un gioco o per contenuto scaricabile

"Xbox, Utilizza un codice"

Notifiche

Se si desidera…

Dire…

Visualizzare la cronologia delle notifiche

"Xbox, Notifiche"

Visualizzare ulteriori dettagli relativi a una notifica mostrata

"Xbox, Mostra notifica"

Chiudere una notifica visualizzata

"Xbox, Chiudi notifica"

Rispondere a una chiamata quando viene visualizzata la notifica

"Xbox, Rispondi"

Rispondere a una chiamata senza video quando viene visualizzata la notifica

"Xbox, Rispondi senza video"

Video e musica

Se si desidera…

Dire…

Riprodurre contenuto video

"Xbox, Riproduci"

Sospendere la riproduzione di contenuto video

"Xbox, Sospendi"

Riavvolgere a un punto precedente

"Xbox, Riavvolgi"

Avanzare rapidamente verso un punto successivo

"Xbox, Avanza rapidamente"

Riavvolgere o avanzare rapidamente in modo più veloce

"Xbox, Più veloce"

Riavvolgere o avanzare rapidamente in modo più lento

"Xbox, Più lento"

Saltare al capitolo precedente

"Xbox, Salta indietro"

Saltare al capitolo successivo

"Xbox, Salta avanti"

Interrompere la riproduzione del contenuto

"Xbox, Arresta"

Riprodurre musica, partendo dall'ultima playlist attiva

"Xbox, Riproduci musica"

Sospendere il brano musicale

"Xbox, Sospendi musica"

Saltare al brano successivo della playlist o dell'album

"Xbox, Brano successivo"

Tornare al brano precedente della playlist o dell'album

"Xbox, Brano precedente"

Nota: per utilizzare i comandi vocali relativi alla musica, è necessario che Xbox Music sia attivo.

TV

Se si desidera…

Dire…

Guardare la TV

"Xbox, Guarda TV"

Visualizzare OneGuide

"Xbox, Mostra guida"

Guardare un canale specifico

"Xbox, Guarda <nome canale>"

Volume

Se si desidera…

Dire…

Disattivare l'audio del televisore

"Xbox, Disattiva audio"

Attivare l'audio del televisore

"Xbox, Attiva audio"

Aumentare il volume del televisore

"Xbox, Alza volume"

Ridurre il volume del televisore

"Xbox, Abbassa volume"

Gioco

Se si desidera…

Dire…

Invitare un amico a partecipare a un gioco o a una chat

"Xbox, Invita"

Registrare una clip di gioco o un elemento del gioco

"Xbox, Registra questo elemento"

Articolo utile?

No

Grazie per il feedback

Grazie per il feedback!

Ci dispiace che questo articolo non ti abbia aiutato a risolvere il problema. Noi non ci arrendiamo e non dovresti farlo nemmeno tu! Prova l'opzione della community qui sotto.
Ottieni aiuto dalla community
Ambassador chat image
Chat con ambasciatore
Chatta con un altro utente Xbox che vuole aiutarti.

Fornisci un commento su questo argomento

255 caratteri rimanenti.
Per proteggere la tua privacy, non inserire le tue informazioni di contatto nei commenti.
Ottieni aiuto dalla community
Ambassador chat image
Chat con ambasciatore
Chatta con un altro utente Xbox che vuole aiutarti.

Contattaci

Desideri contattare il supporto clienti per il problema "Utilizzare i comandi vocali di Kinect su Xbox One" di cui stavi leggendo o per un altro problema?