Ce site utilise des cookies pour l'analyse, ainsi pour que les contenus et les publicités personnalisés. En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez cette utilisation. En savoir plus
Passer directement au contenu principal
Microsoft
Xbox
Xbox
  • Accueil
    • Consoles Xbox One
    • Xbox One X
    • Xbox One S
    • Voir les consoles
    • Jeux
    • Jeux Xbox One
    • Xbox One X Enhanced games
    • Xbox Game Pass
    • Jeux rétrocompatibles
    • Jeux Xbox Play Anywhere
    • Games with Gold
    • Deals with Gold
    • Soldes et spéciales
    • Jeux Xbox 360
    • Jeux Windows 10
    • EA Access
    • Utiliser le code
    • Découvrez Xbox Live Gold
    • Xbox Live Gold
    • Mixer
    • Xbox App
    • Voir les accessoires
    • Concevez votre manette
    • Jeu sur Windows 10
    • Application Xbox sur Windows 10
    • Tout le support Xbox
    • Xbox One
    • Xbox 360
    • Xbox sous Windows 10
    • Jeux
    • Facturation
    • Mon compte
    • Forums Xbox
    • Recherche de codes d'erreur et d'état
    • État Xbox Live
    • Mixer
    • Accueil
    • Profil
    • Succès
    • Amis
    • Messages
    • Mes jeux
    • Clubs
      • Office
      • Windows
      • Surface
      • Xbox
      • Offres spéciales
      • Support technique
      • Applications Windows
      • OneDrive
      • Outlook
      • Skype
      • OneNote
      • PC et tablettes
      • Accessoires
      • Xbox et jeux
      • Jeux PC
      • Jeux Windows 
      • Films
      • Microsoft Azure
      • Microsoft Dynamics 365
      • Microsoft 365
      • Microsoft Industry
      • Plateforme de données
      • .NET
      • Visual Studio
      • Windows Server
      • Développez des applications Windows
      • Docs
      • Microsoft Store
      • Microsoft Rewards
      • Téléchargements gratuits et pour la sécurité
      • Éducation
    • Vue plan de site
    Se connecter
    Partager cette page

    Support Xbox

    Xbox One
    Xbox et accessoires Mot de passe et sécurité Prise en main 4K et HDR Applications Console Manettes Options d’ergonomie Famille Mise en réseau OneGuide et TV en direct Social et diffusion Microsoft Store Assistants vocaux et numériques Garantie et service Xbox Insider
    Xbox 360
    Xbox sous Windows 10
    Jeux
    Mixer
    Facturation
    Mon compte

    Comment connecter la Xbox One à un système home cinéma pour la TV en direct

    Étape de la procédure complète de prise en main de la Xbox One

    La Xbox One vous permet d'intégrer la télévision par câble, satellite ou voie hertzienne à une large gamme de configurations de systèmes home cinéma. À la différence d'une configuration classique de console, d'autres détails sont à prendre en compte lors de l'intégration de la télévision. Comme pour la plupart des ajouts à un système de divertissement, il existe de nombreuses façons d'ajouter un nouvel appareil et les détails exacts varient en fonction de vos besoins et de vos préférences.

    Sur cette page

    Rubriques

    anchor
    Quelques conseils
    anchor
    Configuration de base
    anchor
    Configuration de base avec un récepteur audio/vidéo
    anchor
    Récepteur audio avec barre de son via une connexion optique ou barre de son
    anchor
    Configuration de l'effet surround

    Quelques conseils

    • Soyez direct. Branchez la Xbox One directement au téléviseur si possible.
    • Soyez simple. Moins l'installation est compliquée, moins vous risquez de rencontrer des problèmes.

    Configuration de base

    L'option de configuration la plus directe consiste à connecter le décodeur câble ou satellite à la console Xbox One avec un câble HDMI, puis la Xbox One à la TV avec un autre câble HDMI.

    Remarque La console Xbox One dispose d'une sortie vidéo HDMI uniquement.

    • Il s'agit de la méthode la plus directe et la mieux adaptée aux systèmes de divertissement qui utilisent les haut-parleurs de la TV ou des haut-parleurs externes connectés à la TV.
    • Cette configuration requiert que votre système home cinéma prenne en charge le son en HDMI.
    Console Xbox One connectée à un téléviseur et un récepteur câble/satellite.

    Note Dans cette configuration, Xbox One devra toujours être allumé afin que le signal Live TV soit envoyé depuis votre récepteur câble/décodeur. Si vous souhaitez pouvoir regarder la TV via Xbox OneGuide que la console soit allumée ou éteinte, vous devez utiliser un répartiteur HDMI entre le récepteur câble/le décodeur et la Xbox One.

    Important La configuration susmentionnée n'est pas recommandée en raison des différents niveaux de qualité des répartiteurs HDMI dans le commerce actuellement. Les répartiteurs HDMI peuvent entraîner une dégradation du signal, des erreurs HDCP ainsi que d'autres problèmes pouvant impacter la qualité de votre image ou de votre son ou l'utilisation générale des fonctionnalités OneGuide sur Xbox One.

    Configuration de base avec un récepteur audio/vidéo

    Avec un récepteur audio/video (A/V), l'option la plus directe et la mieux adaptée consiste à connecter les appareils selon un ordre séquentiel :

    1. Connectez la sortie HDMI du décodeur à l'entrée HDMI de la Xbox One.
    2. Connectez la sortie HDMI de la Xbox One à l'entrée HDMI du récepteur A/V.
    3. Connectez la sortie HDMI du récepteur A/V à l'entrée HDMI du téléviseur.
    Console Xbox One connectée à un décodeur TV, récepteur audio/vidéo et téléviseur.

    Remarques

    • Cette option nécessite que tous les appareils prennent en charge le son en HDMI.
    • L'effet surround provenant du décodeur n'est pas transmis par la Xbox One.
    • Quand vous effectuez ce type de configuration de base avec un récepteur A/V, les signaux audio et vidéo sont acheminés via un autre appareil. En fonction de votre équipement, il existe un faible risque de décalage audio ou vidéo.

    Récepteur audio avec barre de son via une connexion optique ou barre de son

    Il s'agit d'une configuration légèrement plus compliquée qui peut nécessiter des câbles autres que des câbles HDMI. Cette option offre un effet surround complet à partir du décodeur. Elle convient mieux aux anciens récepteurs A/V qui ne possèdent pas de port HDMI ou qui ne prennent par en charge l'audio sur HDMI.

    1. Connectez la sortie HDMI du décodeur à l'entrée HDMI de la Xbox One.
    2. Connectez la sortie HDMI de la Xbox One à l'entrée HDMI du téléviseur.
    3. Connectez la sortie audio du téléviseur à l'entrée audio de la barre de son à l'aide d'un câble HDMI ou S/PDIF optique.
    Console Xbox One connectée à un décodeur TV, une barre de son et un téléviseur.

    Configuration de l'effet surround

    Vous pouvez transférer l'effet surround de votre décodeur sur votre téléviseur ou récepteur A/V directement depuis la console Xbox One. Voici comment faire :

    1. Appuyez sur la touche Xbox  pour ouvrir le guide.

      Remarque Appuyer sur la touche Xbox  permet d'ouvrir le guide depuis n'importe quel autre écran de la console.

    2. Sélectionnez Système > Paramètres.
    3. Sélectionnez TV et OneGuide.
    4. Sélectionnez Audio et vidéo.
    5. Remplacez l'option audio Stéréo par Effet surround.
    6. Sélectionnez Redémarrer maintenant. Votre console redémarrera et activera l'effet surround venant de votre console sur votre téléviseur ou votre récepteur audio/vidéo.

    Problèmes similaires

    Son du décodeur connecté à la Xbox One absent ou de mauvaise qualité
    Activation de l'effet surround numérique pour le téléviseur sur la Xbox One
    Un écran noir apparaît ou la qualité de la vidéo est médiocre lorsque vous regardez la TV sur Xbox One
    Le OneGuide ne parvient pas à commander votre TV, le récepteur A/V ou le décodeur
    Utilisation de câbles d'extension IR avec la Xbox One
    Retour au début

    Avez-vous résolu votre problème ?

    Oui
    Non

    Merci pour vos commentaires

    Merci pour vos commentaires.

    Nous sommes désolés que cet article n'ait pas pu résoudre votre problème. Mais nous n'abandonnons pas, et vous devriez en faire de même. Essayez l'option de communauté ci-dessous.
    Obtenir de l'aide de la communauté
    Ambassador chat image
    Discussion avec un ambassadeur
    Discutez en tête à tête avec un autre utilisateur Xbox qui propose de l'aide.
    Discuter avec un ambassadeur

    Fournir des commentaires pour cette rubrique

    255 caractères restants.
    Afin de protéger votre vie privée, ne mentionnez pas vos coordonnées dans les commentaires.
    Obtenir de l'aide de la communauté
    Ambassador chat image
    Discussion avec un ambassadeur
    Discutez en tête à tête avec un autre utilisateur Xbox qui propose de l'aide.
    Discuter avec un ambassadeur

    Ressources de support technique

    Recherche de codes d'erreur et d'état
    Centre d'entretien et réparation
    Manuels et informations sur la garantie
    Forums de support technique (anglais seulement)
    Nous contacter

    Contactez-nous

    Souhaitez-vous contacter le support technique pour le problème "Comment connecter la Xbox One à un système home cinéma pour la TV en direct" que vous étiez en train de consulter ou pour un autre problème ?

    Partager cette page

    Xbox

    • Support
    • Emplois
    • Avertissement concernant le risque de crise d'épilepsie photosensible
    • Informations évaluation jeux
    • Code de conduite

    Pour développeurs

    • Pour développeurs
    • ID@Xbox
    • Windows 10
    Français (Belgique)
    • Contacter Microsoft
    • Confidentialité et Cookies
    • Conditions d'utilisation
    • Marques
    • À propos de nos annonces
    • EU Compliance DoCs
    • © Microsoft 2019