Erişilebilirlik ve Kinect for Xbox 360

Genel bakış

Erişilebilirlik ve Kinect for Xbox 360 hakkında sık sorulan sorulara yanıt bulun.

Bu sayfada

Konu Başlıkları

Engelli kişiler Kinect ile oyun oynayabilir mi?

Microsoft olarak, mümkün olduğunca çok kişinin etkileşimli eğlenceden keyif alması gerektiğini düşünüyoruz. Her bireyin benzersiz yetenekleri olduğunu ve fiziksel oynanış doğası nedeniyle tüm oyuncuların Kinect for Xbox 360 için mevcut tüm oyunları oynayamayacaklarını biliyoruz. Ancak artan sayıdaki Kinect for Xbox 360 oyunları, çeşitli fiziksel ve duyusal eksiklikleri olan kişiler tarafından da oynanabilir. Kinect deneyimini sürekli geliştirme yönündeki çalışmalarımız doğrultusunda, Kinect ve Xbox teknolojisini tüm kullanıcılar için nasıl geliştirebileceğimize ilişkin geri bildirimleri etkin olarak araştırıyoruz. Kinect teknolojisinin gelecek sürümleri üzerinde çalışırken bu geri bildirimlerden yararlanmaya devam edeceğiz. Kinect teknolojisinin pazara ilk sunulduğu günden bu yana çeşitli teknik geliştirmeler kaydettik, oynama seçeneklerimizi daha önce Kinect’i kullanamayan bazı oyuncuları da kapsayacak şekilde genişlettik. Kinect for Xbox 360 gibi yeni teknolojiler kullanılmaya başlandıkça yayımlanan her yeni sürümde geri bildirimleri temel alan geliştirmeler yapılmaktadır.

Tekerlekli sandalye kullanıyorum veya sürekli oturmam gerekiyor. Kinect oynayabilir miyim?

Sürekli oturması gereken kullanıcılar Kinect for Xbox 360 için geliştirilmiş çok sayıda özellik ve oyunun keyfini çıkarabilir. Şu anda Kinect’in ayağa kalkamayan kullanıcılar için uygun olup olmaması büyük oranda oyunun kendisi ile ilgilidir. Bazı oyunlar ayağa kalkamayan kullanıcılar için diğerlerine göre daha uygundur. Oyun geliştiricileri, oyunlarını bazı kullanıcılar için sorunlara yol açacak faaliyetlerin aşılacağı veya başka şekillerde tamamlanacağı şekilde tasarlayabilmektedir. Bu nedenle, daha geniş bir hedef kitle için eğlence amaçlı oyun deneyimi sağlama yönündeki çalışmalarımız doğrultusunda, çeşitli geliştirme etkinliklerinde yayıncılara bu konuda eğitim vermekteyiz. Pano’da gezinmek ve Video Kinect gibi kumanda gerektirmeyen Xbox Live eğlence özelliklerinden faydalanmak, oturarak veya ayakta mümkündür.

Otururken veya tekerlekli sandalye ile hangi Kinect oyun ve özelliklerini kullanabilirim?

Oturarak yaşadığım Kinect deneyimimi daha iyi bir hâle getirmek için ne yapabilirim?

Yapacağınız ilk Kinect kalibrasyonu dışında yukarıdaki listede yer alan oyunları oynamak için yapmanız gereken başka bir şey yoktur.

Kinect ile en iyi şekilde keyifli vakit geçirmek için aşağıdaki etmenleri göz önünde bulundurun:

  • Sandalyeler. Hastane tipi sandalyeler veya yarış sandalyeleri gibi daha küçük tekerlekli sandalyelerin Kinect ile en iyi sonucu verdikleri görülmüştür.
    Ayrıca geniş kol dayanakları (bazı motorlu, büyük tekerlekli sandalyelerdeki kontrol kolu gibi), kızılötesi sensörün bunları başka bir kullanıcının kolları gibi algılamasına neden olabileceği için Kinect tarafından tanınmayı engelleyebilir. Bu kol dayanaklarını sensörün görüş alanının dışında kalacak şekilde yerleştirmeyi deneyin.
  • Kinect’in yerleştirilmesi. Otururken en iyi şekilde tanınmak için Kinect Algılayıcısı’nı oturma durumundaki göğüs seviyesinde veya biraz yukarı yerleştirin; algılayıcıyı otururken göğüs seviyesinden aşağıya yerleştirmeyin.
  • Aydınlatma. Oyun oynadığınız odanın yeterli şekilde aydınlatıldığından emin olun.
  • Yüzeyler. Parlak yüzeyler Kinect’in sorun yaşamasına neden olabilir. Sandalyenizdeki tüm parlak yüzeylerin üstünü kapatabilirsiniz.

Ampüteyim. Kinect oyunları oynayabilir miyim?

Tek kolunu kullanabilen bir Xbox 360 kullanıcısıysanız engel durumunuza bağlı olarak Kinect ile çeşitli başarı dereceleri elde edebilirsiniz.

  • Kolunuzdaki ampütasyon dirsek seviyesinden yukarıdaysa ve protez kol kullanmıyorsanız Kinect, bedeninizi eşlemede sorun yaşayabilir. Kinect belirli bir şekli arayarak oyuncuları belirler (burada iki kol, iki bacak ve bir kafa söz konusudur) ve bu şekli bir beden olarak tanır. Böyle bir eşleme, kullanıcı ve kullanıcının çevresindeki diğer şekiller (kanepe, sandalye veya sehpa) arasındaki farklılıkların ayırt edilmesi bakımından gereklidir. Kinect, tüm bu bedensel göstergeler olmadığında algıladığı şeyin bir beden olmadığını veya bu şeye ait uzuv görünümünün engellendiğini varsayabilir.
  • Kinect, kolunuzdaki ampütasyon dirsek seviyesinden aşağıdaysa veya “gerçek gibi görünen” protez kullanıyorsanız bedeninizi eşleyebilir.
  • Kısmi veya mekanik protez kullanıyorsanız her türlü parlak veya yansıtıcı yüzey, bedensel eşlemeyle ilgili küçük sorunlara neden olabilir. Böyle sorunların oluşması durumunda başarılı bir eşleme ve oynama şansını artırmak için her türlü yansıtıcı yüzeyin üstünü kapatmayı deneyin.

Protez bacak kullanan bir Xbox 360 kullanıcısıysanız hareketliliğinize ve hareket açıklığınıza uygun olan tüm Kinect oyunlarını oynayabilirsiniz.

  • Kinect eşleme görsel işaretlere dayanır, böylelikle “gerçek gibi görünen” protez bir bacak doğal bir bacak gibi algılanır. Protez bacağınızın üstüne pantolon giyiyorsanız Kinect, beden şeklinizi tanır ve hareketliliğinize ve hareket açıklığınıza uygun olan tüm oyunlarını oynamanıza olanak tanır.
  • Daha mekanik tipte bir protezi pantolonsuz kullanıyorsanız her türlü parlak veya yansıtıcı yüzey, bedensel eşlemeyle ilgili küçük sorunlara neden olabilir. Böyle sorunların oluşması durumunda başarılı bir eşleme ve oynama şansını artırmak için her türlü yansıtıcı yüzeyin üstünü kapatmayı deneyin.
  • Yürürken değnek gibi bir cisimden yardım alıyorsanız Kinect, bu cismi ayrı bir nesne yerine kolunuzun bir uzantısı olarak görebilir ve kol hareketlerinizin eşlenmesiyle ilgili sorun yaşayabilir.

Kinect işaret dilini destekliyor mu?

Şu anda işaret dili Kinect tarafından algılayıcı komut verme biçimi olarak desteklenmemektedir.

Kinect konuşma tanıma özelliğini kullanabilir miyim?

En yeni panonun yayımlanmasıyla birlikte, Kinect’in konuşma tanıma özelliğine yönelik güncelleştirmeler gerçekleştirildi. Bu güncelleştirmeler, elleri kullanmadan Xbox panosunda gezinmeyi ve desteklenen ülkelere/bölgelere ve dillere yönelik bulut araması özelliğini geliştirmiştir. Bu güncelleştirmeler ile, aşağıdaki ülkeler/bölgeler ve diller Kinect konuşma tanıma özelliğini destekler:

Yerel Ayar

Dil

Avustralya

İngilizce

Kanada

İngilizce

Kanada

Fransızca

Brezilya

Portekizce

Avusturya

Almanca

Fransa

Fransızca

Almanya

Almanca

İrlanda

İngilizce

İtalya

İtalyanca

Japonya

Japonca

Meksika

İspanyolca

Yeni Zelanda

İngilizce

İspanya

İspanyolca

İsviçre

Almanca

İsviçre

Fransızca

Birleşik Krallık

İngilizce

Amerika Birleşik Devletleri

İngilizce

Konuşma bozukluğu veya aksanım var. Kinect konuşma tanıma özelliği işime yarar mı?

Kullanıcı komutlarına uygun yanıtın sağlanması yönündeki çalışmalar doğrultusunda Kinect konuşma tanıma özelliği, belirli konuşma modellerine yanıt verecek şekilde tasarlanmıştır. Bu özellik, çevredeki seslerden (köpek havlaması, telefonun çalması gibi) kaynaklanan istenmeyen ekran yanıtlarının sınırlanmasını sağlar. Bu, Kinect’in tanınmış olan, söylenen komutlarının çok dilli veri tabanını eşleyemeyen sesleri izleme ve bunlara yanıt verme kapasitesini etkileyebilir. Kinect, 2010 yılında pazara sunulduğundan bu yana bazı büyük teknolojik zorlukların üstesinden gelmiştir ve tüketicilerin bu sezon yapılacak olan, daha fazla kullanıcının oyun oynayabilmesini mümkün kılan gelişmiş ses tanıma da dâhil en yeni güncelleştirmelerden şimdiye dek hiç olmadığı kadar mutlu olacağını düşünüyoruz. Kinect kullanıcılarının karşılaştıkları bazı zorlukları aşmanın yollarını bulabilmek için sıkı bir şekilde çalışıyoruz ve teknoloji geliştikçe önünde çeşitli engellerin bulunduğu düşünülen çeşitli fikirlerin uygulanması daha mümkün hâle geliyor.

İşitme sorunum olsa bile Xbox konsolumla video ve filmleri izleyebilir miyim?

Evet. Xbox 360 konsolu güncelleştirmeleri, Filmler ve TV‘nin kapalı açıklamalı alt yazıları bu alt yazılara sahip videolarda görüntülenebilmesini sağladı. (Açıklamalı alt yazıları Microsoft değil, video programlama sahipleri sağlar.)

Hem Xbox 360 hem de Windows 8 bilgisayarlar için kapalı açıklamalı alt yazı işlevini sağlamak için yapılan ilk güncelleştirme, 2012 yılının sonbaharında sunuldu.

Hangi programlar ve filmler alt yazılıdır?

2012 yılının sonbaharından itibaren video programlama sahiplerinin ABD televizyonlarında 30 Eylül 2012 tarihinden itibaren yayınlanan vergiye tabi tam uzunluktaki ve önceden kaydedilmiş video programlarının tümü için İnternet Protokolü kullanarak açıklamalı alt yazılar sağlaması beklenir. Ek programlar için ilerideki bir tarihte, FCC yönergelerine uygun şekilde açıklamalı alt yazı sağlanacaktır.

Hangi videoların alt yazılı olduğunu nasıl anlarım?

Filmler ve TV kataloğunda, kapalı açıklamalı alt yazıları bulunan videolar “[CC]“ metniyle veya kare ya da televizyon şekilli bir çerçeve içinde “CC” metnini bulunduran bir sembol olan standart kapalı açıklamalı alt yazı logosu ile işaretlenmiştir.

Xbox 360 konsolumu veya Windows 8 bilgisayarımı kapalı açıklamalı alt yazıları göstermesi için nasıl ayarlarım?

Filmler ve TV aracılığıyla sunulan videolar ve çok sayıda üçüncü taraf uygulama için, kapalı açıklamalı alt yazıların bulunduğu zaman görüntülenmesi için Pano ayarlarını kullanabilirsiniz.

Xbox 360 konsolunuzda kapalı açıklamalı alt yazı ayarlarını şöyle etkinleştirebilirsiniz:

  1. Konsolunuzda ayarlar, Sistem ve ardından Konsol Ayarları’na gidin.
    Not Ayarları görmüyorsanız konsol yazılımının eski bir sürümünü kullanıyor olabilirsiniz. Nasıl güncelleştireceğiniz hakkında daha fazla bilgi için Yeni bir Xbox 360 güncelleştirmesi alma konusuna bakın.
  2. Ekran’ı seçin.
  3. Kapalı Açıklamalı Alt Yazı’yı seçin.
  4. Varsayılan Medya Ayarları görünümünde kapalı açıklamalı alt yazıları görmek için Medya Ayarını Kullan’a tıklayın.
    Kapalı açıklamalı alt yazıları kişiselleştirmek için Özel stil kullan ögesini seçin ve aşağıdaki adımları kapalı açıklamalı alt yazıları kişiselleştirmek için uygulayın:
    • Arka plan rengi
    • Arka plan saydamlığı
    • Açıklamalı alt yazı efektleri
    • Renk (harfler için)
    • Boyut (harfler için)
    • Stil (harfler için)
    • Pencere rengi
    • Pencere saydamlığı

Windows 8 tabanlı bilgisayarınızda kapalı açıklamalı alt yazı ayarlarını şu şekilde etkinleştirebilirsiniz:

  1. Windows 8 tabanlı bir bilgisayarda video oynatılırken Kayıttan yürütme seçenekleri’ne tıklayın.
  1. Açıklamalı Alt Yazılar’a tıklayın.
  2. Bilgisayarınızda görüntülenen kapalı açıklamalı alt yazıları özelleştirin. Şunları özelleştirebilirsiniz:
    • Karakter rengi
    • Karakter saydamlığı
    • Karakter boyutu
    • Yazı tipi stili
    • Açıklamalı alt yazı arka plan rengi
    • Arka plan saydamlığı
  3. Kaydet’e tıklayın.

Kapalı açıklamalı alt yazı tercihlerim donanımıma mı Xbox Live hesabıma mı kaydedilir?

Birinci taraf videolar ve üçüncü taraf uygulamalar için kapalı açıklamalı alt yazı tercihleri genellikle Xbox 360 konsolunuza veya Windows 8 bilgisayarınıza kaydedilir. Sonuç olarak, konsolunuzda veya bilgisayarınızda oynatılan tüm açıklamalı alt yazılı videolarda alt yazılar görüntülenir. Açıklamalı alt yazıları kapatmak için önceki yanıttaki adımları izleyin ancak kapalı açıklamalı alt yazıyı kapatın.

Notlar

  • Netflix gibi bazı üçüncü taraf uygulamaları, kapalı açıklamalı alt yazı tercihlerinizi uygulamanın hesap ayarlarına kaydedebilir.
  • Size ait olmayan bir Xbox 360 konsolunda veya Windows 8 tabanlı bilgisayarda oturum açmak için Xbox Live hesabınızı kullanırsanız kendi konsol veya bilgisayarınızda yapmış olduğunuz gibi, bu konsol veya bilgisayarda kapalı açıklamalı alt yazı tercihlerinizi ayarlamanız gerekir.

Xbox 360 konsolumda veya Windows 8 bilgisayarımda açıklamalı alt yazılar nasıl görünecek?

Xbox 360 ve Windows 8 video açıklamalı alt yazıları, ekranda oynatılan videonun önünde metin olarak görüntülenir; bu, televizyonunuzdaki kapalı açıklamalı alt yazılara benzer. Kapalı açıklamalı alt yazılar etkinleştirildiğinde varsayılan alt yazı ayarları siyah arka plan üzerinde beyaz metin görüntüler.

Ekranınızda görüntülenen açıklamalı alt yazıların özelliklerini değiştirmek için bk. Xbox 360 konsolumu veya Windows 8 bilgisayarımı kapalı açıklamalı alt yazıları göstermesi için nasıl ayarlarım?

Kapalı açıklamalı alt yazıları olan bir video izlemek için çevrimiçi olmam gerekir mi?

Hayır. Filmler ve TV üzerinden açıklamalı alt yazılara sahip bir video satın alıp indirdiğinizde kapalı açıklamalı alt yazılar özelliği de dâhil olmak üzere tüm dosya, Pano’dan kapalı açıklamalı alt yazıları etkinleştirip etkinleştirmediğinize bakılmaksızın Xbox 360 konsolunuzda saklanır. Bu, konsolunuza veya Windows 8 tabanlı bilgisayarınıza video indirmek için İnternet bağlantısına sahip olmanız gerekse de videoyu kapalı açıklamalı alt yazılarla oynatmak için İnternet‘e veya Xbox Live‘a bağlı olmanız gerekmediği anlamına gelir.

Bir video için kapalı açıklamalı alt yazı istemek amacıyla kime başvururum?

Açıklamalı alt yazılar, video programlama sahipleri tarafından sağlanır; video programlama sahipleri, genellikle video içeriğinin sahibi olan film stüdyoları veya televizyon kanallarıdır (veya ana şirketleri). Belirli bir film veya televizyon programına açıklamalı alt yazı istemek için içerik sahibine başvurun.

Kapalı açıklamalı alt yazılarım doğru çalışmıyorsa kime başvururum?

İnternet Protokolü (IP) kapalı açıklamalı alt yazıları ile ilgili sorun yaşıyorsanız Genel Erişilebilirlik Sorumlusu Rob Sinclair ile Microsoft Kapalı Açıklamalı Alt Yazı Erişilebilirlik Sorunları e-posta adresinden veya aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak iletişim kurun:

Rob Sinclair
Genel Erişilebilirlik Sorumlusu
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, WA 98052-6399
Telefon: (425) 882-8080
Faks: (425) 936-7329

Microsoft, Kinect ile erişilebilirliğe nasıl odaklanır?

Kinect deneyimini sürekli geliştirme yönündeki çalışmalarımız doğrultusunda erişilebilirlik topluluğunun Xbox 360 Erişilebilirlik Bilgileri e-posta takma adı ve “Kinect Erişilebilirlik Yuvarlak Masası” gibi etkinliklerle Kinect ve Xbox teknolojisinin tüm kullanıcılar için geliştirilmesine yardımcı olmaları sağlanmaktadır. Kinect for Xbox 360’ın yardımcı teknolojileri ve erişilebilirlik özellikleri, Kinect kullanıcıları için gezinme ve oyun oynamayı daha kolay ve daha rahat hâle getiriyor. Konuşma tanıma özelliği ve gelişmiş vücut takibi ile Kinect deneyimi, artık her zamankinden daha fazla kullanıcı tarafından yaşanabilir. Yayıncıları çeşitli geliştirme etkinliklerinde, tasarımlarını fiziksel ve duyusal engelleri ve özel oyun oynama ihtiyaçları bulunanlar da dâhil olmak üzere daha geniş bir kitleye ulaşacak şekilde nasıl düzenleyecekleri konusunda da eğitiyoruz.

Erişilebilirlik, Microsoft’un genel misyonu göz önüne alındığında nerede duruyor?

Microsoft, her türlü beceri seviyesindeki kişilerin desteklenmesi ve dünyanın her yerinde kişi ve kuruluşların potansiyellerinin tam olarak farkına varabilmelerine yardımcı olma yönündeki çalışmalarıyla, erişilebilirlikte yenilikçilik anlamında sektör lideridir. Misyon beyanımızı müşterilerimize verdiğimiz bir söz olarak değerlendiriyor ve herkes için erişilebilir teknolojiler geliştirerek bu sözü tutmaya çalışıyoruz.

Microsoft bu hedeflere nasıl ulaşıyor?

Microsoft; ürün planlama, araştırma ve geliştirme, ürün geliştirme ve test süreçlerinin her aşamasında ürünlerine erişilebilirlik konusunu dikkate alarak erişilebilirlik anlayışını ve bu konudaki kararlılığını göstermektedir. Dünyanın dört bir yanından paydaşlarımızın yanı sıra teknoloji iş ortakları, hükümetler ve engelli kişilerin haklarını gözeten kuruluşlar ile güçlü ilişki temelleri atıyoruz. Microsoft aynı zamanda bölgesel, ulusal ve uluslararası düzeylerde daha geniş dijital katılımı teşvik eden küresel politikaları da desteklemektedir.

Microsoft ve erişilebilirliğe bağlılığı hakkında nereden daha fazla bilgi alabilirim?

Microsoft Erişilebilirlik web sitesini ziyaret edin.

Kinect ile erişilebilirlik durumum hakkında Microsoft yetkilisiyle görüşmek istiyorum. Kiminle görüşebilirim?

xaccess@microsoft.com adresine e-posta göndererek bize başvurun; ekip üyelerimizden bir kişi sorunuzu memnuniyetle yanıtlayacaktır veya sizi Microsoft Kinect for Xbox 360 ekibinden en uygun kişiye yönlendirecektir.

Bu sorununuzu çözdü mü?

Evet
Hayır

Geri bildiriminiz için teşekkürler

Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!

Bu makale sorununuzu çözmediği için üzgünüz. Biz pes etmeyeceğiz, siz de etmemelisiniz. Aşağıda yer alan topluluk seçeneğini deneyin.
Topluluktan bilgi alın
Ambassador chat image
Temsilci ile sohbet
Yardım arayan bir Xbox Kullanıcısı ile sohbet edin.

Bu konu için geri bildirim sağlayın

255 karakter kaldı.
Gizliliğinizi korumak için lütfen geri bildirime iletişim bilgilerinizi eklemekten kaçının.
Topluluktan bilgi alın
Ambassador chat image
Temsilci ile sohbet
Yardım arayan bir Xbox Kullanıcısı ile sohbet edin.

Bize Ulaşın

Şu anda okuduğunuz "Erişilebilirlik ve Kinect for Xbox 360" sorunu ya da farklı bir sorun hakkında Destek ile iletişime geçmek ister misiniz?