辅助功能和 Kinect for Xbox 360

概述

查找有关辅助功能和 Kinect for Xbox 360 的常见问题的解答。

本页内容

残疾人士能否玩 Kinect?

在 Microsoft,我们认为应该尽可能多的人享受互动式娱乐所带来的乐趣。我们认识到,每个人的能力都与众不同,并且不是所有用户都能玩所有可用游戏。 由于游戏的内在物理性质而使用 Kinect for Xbox 360。但是,患有不同身体和感官障碍的用户可以玩越来越多适用于 Kinect for Xbox 360 的游戏。在 不断努力改进 Kinect 体验时,我们在积极寻求有关我们如何为所有用户改进 Kinect 和 Xbox 技术的反馈。我们将继续使用此反馈,因为我们在研究 Kinect 技术的未来版本。 自 Kinect 技术第一次发布时起,我们就进行了技术改进,扩大了我们在玩游戏的选项,以包括之前无法享受 Kinect 乐趣的某些玩家。作为 Kinect for Xbox 360 等新技术 可用时,可以根据对每个新发布的版本的反馈进行改进。

我坐轮椅或我在所有时间都需要坐着。我是否可以玩 Kinect?

不便站立的用户可享有为 Kinect for Xbox 360 开发的若干功能和游戏。目前,Kinect 适用于不便站立的用户的功能主要取决于实际游戏本身。与其他人相比,某些游戏 更适合不便站立的用户。游戏开发人员可以对其应用程序和游戏进行设计,以便一些用户难以完成的活动可被跳过或以其他方式完成。因此,此时我们 在各种开发事件中培养开发人员,努力为广大的受众提供有趣游戏体验。浏览仪表板并使用 Xbox Live 上无需控制器的娱乐功能, Xbox Live,例如视频 Kinect 是可以在就座或站立时使用的体验。

哪些 Kinect 游戏和功能可以在就座或坐着轮椅时使用?

我怎样才能使我的不便站立 Kinect 体验更好?

除了初始 Kinect 校准,你无需执行任何操作即可玩上面列出的游戏。

若要获得使用 Kinect 的主要乐趣,请考虑以下因素:

  • 椅子。更小的轮椅,如医院样式椅子或赛车椅子,似乎与 Kinect 一起使用时效果最佳。
    此外,大型突出的扶手(例如一些较大的电动轮椅上的控制臂)可能会阻止 Kinect 识别,因为红外传感器可能会将它们识别为另一个用户的手臂。试图重新放置 这些扶手,让它们脱离了传感器的视野。
  • Kinect 放置。为了在就座时获得最佳识别效果,请将 Kinect 传感器置于胸部或稍高的位置;请勿将传感器放置在胸部以下的位置。
  • 照明。确保你正在玩的房间有足够的照明。
  • 表面。闪亮的表面可能会导致 Kinect 出现问题。考虑覆盖椅子上的任何反光表面。

我是一名截肢者。我能否玩 Kinect 游戏?

如果您是具有单臂的 Xbox 360 用户,则根据您的状况,您可能期望使用 Kinect 获得不同程度的成功。

  • 如果您的手臂的截肢部位在胳膊肘的上方,并且您没有佩带义肢,则 Kinect 可能很难映射您的外形。Kinect 通过搜索指定的形状来识别玩家 - 在这种情况下是两个 手臂、两条腿和一个头部 - 并将这种形状视为外形。此类映射是在用户和用户环境中的其他形状(例如沙发、椅子或咖啡桌)进行区分所必需的。 没有所有这些骨骼指示物,Kinect 可能会认为它所看到的不是外形,或者肢体的视野被阻挡。
  • 如果您的手臂的截肢部位在胳膊肘的下方,或者您使用了“逼真”的义肢,则 Kinect 应该能够映射您的外形。
  • 如果您在使用部分或机械义肢,则闪亮的表面或反射面可能会导致骨骼映射出现小问题。如果出现此类问题,请尝试覆盖任何反射表面,以增加 成功映射和游戏的机会。

如果您是装有义腿的 Xbox 360 用户,则应该能够玩任何您具有适当的移动性和移动范围的 Kinect 游戏。

  • Kinect 映射基于视觉线索,因此,“逼真的”义腿应该能够像真正的腿一样被识别。如果你的假腿上穿着一条裤子,Kinect 应该识别你的体形 并允许你玩任何具有适当活动性和活动范围的游戏。
  • 如果您在使用更机械式的义肢,则闪亮的表面或反射面可能会导致骨骼映射出现小问题。如果出现此类问题,请尝试覆盖任何反射表面, 以增加成功映射和游戏的机会。
  • 如果您在使用拐杖之类的助行器,则 Kinect 可能会将助行器视作您的手臂的延长部分而不是单独物体,并且在映射您的手臂移动时存在相应困难。

Kinect 是否支持手语?

目前,Kinect 不支持手语作为对传感器的命令输入的一种形式。

我是否能够使用 Kinect 语音识别?

随着最新仪表板的发布,对 Kinect 的语音识别功能进行了更新。这些更新应改进通过 Xbox 仪表板的免提导航,以及支持的国家/地区和语言的云搜索功能。通过这些更新,以下国家/地区和语言支持 Kinect 语音识别:

区域设置

语言

澳大利亚

Simplified Chinese

加拿大

Simplified Chinese

加拿大

法语

巴西

葡萄牙语

奥地利

德语

法国

法语

德国

德语

爱尔兰

Simplified Chinese

意大利

意大利语

日本

日语

墨西哥

西班牙语

新西兰

Simplified Chinese

西班牙

西班牙语

瑞士

德语

瑞士

法语

英国

Simplified Chinese

美国

Simplified Chinese

我有语言障碍或口音。Kinect 语音识别是否适合我?

为了对用户命令提供适当的响应,Kinect 的语音识别是为响应特定的语音模式而设计的。该功能有助于限制来自 环境声音(狗叫声、手机响铃等等)的意外的屏幕响应音量。这可能会影响 Kinect 跟踪和响应无法映射到已识别语言命令的 Kinect 多语言数据库的声音和语音的能力。 自 2010 年发布以来,Kinect 已经解决了一些惊人的技术挑战,我们相信消费者会对本季最新的更新感到高兴,包括增强的语音识别功能, 让玩家可以比以往更多地使用游戏。我们一直在努力寻找克服 Kinect 用户面临的一些挑战的方法,随着技术的发展, 被认为受到障碍阻碍的想法往往变得更加可行。

我能否欣赏 Xbox 上的视频和电影,即使我有听力障碍?

是的。对于电影和电视而言,Xbox 360 主机更新使得具有隐藏字幕的视频可以显示隐藏字幕。(视频节目所有者而不是 Microsoft 提供这些字幕。)

第一次为 Xbox 360 和 Windows 8 计算机提供隐藏式字幕功能的更新于 2012 年秋季推出。

哪些电视节目和电影提供字幕?

从 2012 年秋季开始,视频节目所有者预计将使用 2012 年 9 月 30 日之后在美国电视上播出的带有字幕的互联网协议为所有全长、非豁免、预先录制的视频节目提供字幕 。其他节目将在更晚的日期并根据 FCC 指南提供字幕。

我如何知道哪些视频提供字幕?

在电影和电视目录中,包含隐藏字幕的视频用文本“[CC]”或标准隐藏字幕徽标进行标记,该标准隐藏字幕徽标是在方框或电视形状的框内显示“CC”的符号。

如何将我的 Xbox 360 主机或 Windows 8 计算机设置为显示隐藏字幕?

对于通过电影和电视提供的视频以及对于许多第三方应用程序,你应该可以使用仪表板上的设置在有可用的隐藏字幕时播放这些字幕。

下面介绍如何在您的 Xbox 360 主机上启用隐藏字幕:

  1. 在您的主机上,转到“设置”,“系统”,然后选择“主机设置”
    注意如果你未看到设置,你可能会使用主机软件的较旧版本。有关如何对其进行更新的信息,请参阅如何获取新的 Xbox 360 更新
  2. 选择“显示器”
  3. 选择“隐藏字幕”
  4. 若要查看默认“媒体设置”视图中的隐藏式字幕,单击“使用 Media 设置”
    若要自定义隐藏字幕,请单击“使用客户样式”并按照步骤,为以下各项自定义隐藏字幕:
    • 背景颜色
    • 背景透明度
    • 字幕效果
    • (字母)颜色
    • (字母)大小
    • (字母)样式
    • Windows 颜色
    • Windows 透明度

下面介绍如何在您的基于 Windows 8 的计算机上启用隐藏字幕:

  1. 在播放视频的基于 Windows 8 计算机上,选择“播放选项”
  1. 单击“字幕”
  2. 自定义隐藏字幕在计算机上的显示方式。你可以自定义以下内容:
    • 字符颜色
    • 字符透明度
    • 字符大小
    • 字体样式
    • 字幕背景颜色
    • 背景透明度
  3. 单击“保存”

我的隐藏字幕首选项是保存到硬件还是我的 Xbox Live 帐户?

第一方视频和第三方应用程序的隐藏字幕首选项通常保存到您的 Xbox 360 主机或 Windows 8 计算机。因此,在您的主机或计算机上播放的任何配有字幕的视频都 将显示这些字幕。若要关闭字幕,请按照之前解答的基本步骤执行,而不是关闭隐藏字幕。

注意

  • 某些第三方应用程序(例如 Netflix)可以在应用程序的帐户设置中保存您的隐藏字幕首选项。
  • 如果您使用您的 Xbox Live 帐户登录到他人的 Xbox 360 主机或基于 Windows 8 的计算机,将需要在该主机或计算机上设置您的隐藏字幕首选项,设置步骤与 在您的主机或计算机上进行设置相同。

字幕在我的 Xbox 360 主机或基于 Windows 8 的计算机上看起来像什么?

Xbox 360 和 Windows 8 视频标题在屏幕上播放的视频前显示为文本,类似于电视上的隐藏字幕。启用隐藏字幕后,默认字幕设置将 在黑色背景上显示白色文本。

若要更改在您的屏幕上显示的字幕的特性,请参阅我如何设置我的 Xbox 360 主机或 Windows 8 以显示隐藏字幕?

我是否需要处于在线状态才能观看带隐藏字幕的视频?

不需要。在您通过电影和电视购买并且下载了带字幕的视频后,整个文件(包括针对隐藏字幕的容量)都存储于您的 Xbox 360 主机上,无论你是否 通过仪表板启用了隐藏字幕。这意味着,尽管你需要 Internet 连接以便将视频下载到你的主机或你的 Windows 8 计算机,但不必连接到 Internet 或 Xbox Live 即可播放 带有隐藏字幕的视频。

我与谁联系以便请求视频的隐藏字幕?

辅助字幕由拥有该视频内容的视频节目所有者(通常为电影制作公司或电视网,或其母公司)提供。若要请求某一特定电影或电视节目的字幕, 请与内容所有者联系。

如果我的隐藏字幕未正确播放,我应该与谁联系?

如果您遇到与 Internet 协议 (IP) 隐藏字幕有关的问题,请通过将电子邮件发送到 Microsoft Closed Captioning Accessibility Issues 与首席辅助功能官 Rob Sinclair 联系, 也可以使用以下联系信息与他联系:

Rob Sinclair
Chief Accessibility Officer
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, WA 98052-6399
电话:(425) 882-8080
传真:(425) 936-7329

Microsoft 如何关注 Kinect 的可访问性?

为了不断改进 Kinect 体验,我们与辅助功能社区合作,通过我们的 Xbox 360 辅助功能信息电子邮件别名和“Kinect 辅助功能圆桌会议”等活动, 帮助我们为所有用户改进我们的 Kinect 和 Xbox 技术。Kinect for Xbox 360 的辅助技术和辅助功能使 Kinect 用户的导航和游戏更轻松,更舒适。通过语音 识别和增强的外形跟踪,现在可以比以前有更多的用户享受 Kinect 体验。我们还在各种发展活动中教育出版商如何设计他们的图书以覆盖 更广泛的受众,包括有身体和感官障碍的用户以及具有独特游戏需求的用户。

辅助功能在哪方面契合 Microsoft 的伟大使命?

Microsoft 通过承诺无论个人具有何种能力都给予臂助并支持其提高,以及帮助世界各地的人们和企业认识到其全部潜能,引领行业在辅助功能方面的变革。 我们认为我们的使命陈述是对客户的承诺,并且通过努力开发让每个人都能够使用的技术来履行这一庄严承诺。

Microsoft 是如何实现这些目标的?

Microsoft 通过在产品计划、研发和测试的所有阶段中都考虑我们的产品的辅助功能,展现了对辅助功能的理解和承诺。 我们与世界各地的利益相关者进行协调,并且与倡导残障人士利益的技术合作伙伴、政府和组织建立了牢固的关系。Microsoft 还支持全球策略 议程,以促进区域、国家和国际层面的更广泛的数字包容性。

我从哪里可以了解有关 Microsoft 及其对辅助功能的承诺的更多信息?

请访问 Microsoft 辅助功能网站。

我想要与 Microsoft 的员工谈一下我对于 Kinect 的辅助功能情形。我可以与谁谈?

请发送电子邮件至xaccess@microsoft.com与我们联系,我们的团队成员之一很乐意回答你的问题或将你引导至 Microsoft Kinect for Xbox 360 团队中最合适的人。

此解决方案是否解决了您的问题?

感谢您提供了反馈

感谢您提供了反馈!

十分抱歉,本文未能解决您的问题。我们会继续努力,也希望您不要放弃。请尝试一下下面这个社区选项。
从社区获取帮助
Ambassador chat image
大使聊天
与需要帮助的 Xbox 用户一对一聊天。

提供对本主题的反馈

255 字符剩余。
为了保护您的隐私,请不要在您的反馈中包含联系信息。
从社区获取帮助
Ambassador chat image
大使聊天
与需要帮助的 Xbox 用户一对一聊天。

联系我们

是否要联系支持部门,以解决您所遇到的“辅助功能和 Kinect for Xbox 360”问题或其他问题?